Polish-English translations for zważywszy że

because
us
I think it was done reasonably fast under these circumstances because the volcano was, and continues to be, very exceptional and extraordinary. Myślę, że działania podjęto stosunkowo szybko w tych okolicznościach, zważywszy że wybuch wulkanu był - i nadal jest - zjawiskiem wyjątkowym i nadzwyczajnym. I know that all of the German delegations have problems with that because the employment directive has been gold-plated by the German Government. Wiem, że to trudny temat dla wszystkich niemieckich delegacji, zważywszy że niemiecki rząd pozłocił - że tak powiem - dyrektywę dotyczącą zatrudnienia, to jest dodał do niej krajowe przepisy. It is right that our concern should be set out in the resolution, because we are facing a serious international security problem that needs to be dealt with. Nasze obawy słusznie powinny znaleźć swój wyraz w rezolucji, zważywszy że stoimy w obliczu poważnego zagrożenia dla bezpieczeństwa międzynarodowego, którym to zagrożeniem należy się zająć.

Dictionary